Zo simpel, zo stom dat ik dat niet eerder heb gezocht. Nu ik er over nadenk zou het wel eens kunnen zijn dat meer mensen dit nog niet hadden gevonden. Vandaar hier een korte uitleg.
Een aantal weken geleden had ik al geschreven over de nieuwe Firefox die beschikbaar is.

Nu gebruik ik deze versie al een tijdje maar ik had toch nog een probleem. De spellingcontrole werkte niet op mijn PC op mijn kantoor. Terwijl deze op de PC thuis wel gewoon werkt. Wat blijkt nu, ik heb een Engelse en een Nederlandse versie geinstalleerd. Bij de PC in mijn kantoor heb ik de Nederlandse versie geinstalleerd.

Vandaag ben ik een beetje aan het experimenteren met nieuwe plugins in WordPress (Zie nieuwe archives (mooie manier om archieven te doorzoeken – layout nog wat aanpassen) en Over (alle WordPress plugins die ik gebruik kun je hier zien) en dacht ik opeens aan de spellingcontrole in Firefox.
Wat blijkt nu, als je de Nederlandse versie van Firefox hebt geinstalleerd dan moet je apart de Nederlandse bibliotheek ophalen. Dit vond ik op Tweakers.net:

Heb je de NL-talige versie geïnstalleerd? Daar is geen woordenboek bijgeleverd, dus dat moet je zelf nog installeren. Dit kan op https://addons.mozilla.org/firefox/3291/.

In de Engelse versie moet het wel out-of-the-box werken.

  1. Dus je installeert het Nederlandse woordenboek voor Firefox.
  2. Je start Firefox opnieuw op
  3. Als je nu in een invulveld, zoals een reactieveld op een blog of je eigen blog editor op de rechtermuistoets drukt moet er een vinkje staan voor ‘Spell check this field’.
  4. Iets onder ‘Spell check this field’ kun je de taal (‘Languages’) kiezen voor de spellingcontrole. Dit is handig als je bijvoorbeeld op Nederlandse en Engelse sites reageert.
  5. Selecteer de juiste taal, en je bent klaar
  6. Talen kun je eenvoudig toevoegen met ‘Langauages – Add dictionaries…’

Ondertussen heb ik op de PC op mijn kantoor ook Firefox in het Engels geinstalleerd, dit is niet nodig je kunt gewoon je Nederlandse versie blijven gebruiken.

Zo ziet het er uit met spellingcontrole Nederlands aan:
firefox bibliotheek1 Spelling controle in Firefox Nederlands en Engels

Wat wel opvalt is dat Firefox een heleboel woorden nog niet kent. Dus je bent in het begin veel woorden aan het toevoegen.
Het kan zijn dat je al gebruik maakt van bibliotheken in andere programma’s zoals bijvoorbeeld Word. Dan kun je deze woordenboeken toevoegen aan Firefox. Het is niet eenvoudig maar voor de geinteresseerden.
Amit Agarwal geeft hiervoor een duidelijke uitleg op Digital Inspiration.

Het helpt mij steeds meer en beter om spelfouten te voorkomen op Nederlandse en Engelse sites maar ook bij het schrijven van nieuwe artikelen in WordPress.
Wie weet kun jij er ook wat mee.

Update 19 jul 2007

Spell check in en uitschakelen

Via de reacties kwam een vraag over hoe de spell check uit te schakelen.

spell check uit21 Spelling controle in Firefox Nederlands en Engels

  1. Je gaat in zo’n reactieveld staan waar je die ‘rode dwarrels’ krijgt.
  2. klik op de rechtermuisknop
  3. Dan staat er iets van ‘Spell check this field’ (Of controlleer spelling van dit veld o.i.d.)
  4. Daar klik je op
  5. Als je dan weer met je rechtermuisknop kijkt zie je dat het vinkje ervoor is verdwenen.
03 Spelling controle in Firefox Nederlands en Engels

Tags:, , , , , ,



Meer over Weblog door Erno Hannink, (Bekeken 14471 keer)




Abonneer op de RSS feed of
ontvang gratis wekelijkse de klanten vinden en binden tips in je inbox.

Vorige: «
Volgende: »